Friday, October 29, 2010

« Linden Lab Testing Version of Second Life That Runs on a Web Browser Next Month, Codenamed "Skylight" (UPDATED With FAQ on Test Deployment Strategy, Requirements) | Main | French Government Sponsors Mixed Reality Opera Performance Performed in Second Life and OpenSim »

Blue World Style in Japanese : Blue Mars に現れた、日本人デベロッパー Yukimaru Koba のゴージャスな分身

私は、Second Life にある Yukimaru Koba のメンズウェアショップ Z#Road に、何度か訪れたことがあります。

Z#Road は、Second Life にある日本のブランドの中で、最も早く有名になったものの一つです。その為、日本のSecond Life コミュニティーブログのハブである SLMame に、この記事を見たとき、私は少し驚きました。そして、ほぼ同時に、毛先が赤いブルネットの超キュートな顔が Yukimaru だと気づきました。彼は記事に、初めてNew Venice を探検した時の経験を、良いことについても悪いことについても書き、探検中の素晴らしい写真を撮影しています。私が Blue Mars の中を探検している Hamlet よりも Yukimaru に惹かれてしまう理由は、彼が自分の為に作ったカスタムアバターが、私が今まで仮装世界で見てきた物の中で、間違いなく、最もゴージャスなものの一つだからです。

私の大げさな表現を許してください。でも、継ぎ目もなく自然な彼の髪型、丁寧に細部までよく出来ているメガネ、ジャケットのテクスチャとメッシュワークー肩の縫い目に至るまでー私はすっかりやられてしまったのです!Yukimaru のアバターは立派なアート作品です。そして、ブログの記事のために、Blue Mars の中で彼が自分を撮影した写真は、本当に美しい。彼のブログのヘッダーを見れば、その理由が分かります。Yukimaru は3Dモデリングと開発の経験があり、Second Life の中ではコンテンツクリエイターとしての経歴を持っています。私は、彼が Blue Mars の中にもショップを開き、素晴らしい才能を皆と共有してくれることを願っています。

Yukimaru のブログのオリジナル記事は、日本語で読むことが出来ます。Google Translate 経由なら、英語(大体の意味)でも読むことが出来ます。

 

Sanny Sanny(りす)Yoshikawa

2007年4月より、SLウロウロユーザー。オーストラリア在住。音楽イベントによく出没します。悩みの種は微妙な時差でイべント中に眠くなること。
日本のSLで起きている面白いこと、ニューワールドノートに紹介したいことがあったら教えてください。

「りすが行くわよ」http://ameblo.jp/sannyy/

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341bf74053ef0133f568296c970b

Listed below are links to weblogs that reference Blue World Style in Japanese : Blue Mars に現れた、日本人デベロッパー Yukimaru Koba のゴージャスな分身:

Comments

Post a comment

If you have a TypeKey or TypePad account, please Sign In.