Tuesday, April 05, 2011

« Linden Lab Adds Avatar Physics (I.E. Bouncing Breasts) to Latest Second Life Dev Viewer, Here's How to Get Them | Main | Please Take This Survey on Second Life Events Listings on NWN, Offer Feedback in Comments! »

NWN in Japanese: Opheliaの視点から:日本救済の為のファッション募金(買いすぎても後悔なし!)

Iris Opheliaがお届けする、仮装世界とMMOのファッションレビュー

先週私は、Pacific Crisis募金について書きました。しかし、Second Lifeの中には、日本の被災者に向けて利益を寄付しようとするファッション関連の募金活動が沢山湧き上がっています。今日は、その中から、収益の100%が日本赤十字に寄付されるHelp Japanを紹介します。このイベントにも、私のお気に入りアイテムがありました!

ここをクリックして、Help Japanバーチャルファッション募金会場へテレポート!

それでは、このイベントから、私のパーソナルフォトをご紹介します:

SecondLifeHelpJapanFundraiser1

Runo Runo's Cherry Blossom Petals

私は、まず最初に、このアイテムを紹介しなければなりません。なぜなら、このアイテムは、過去数ヶ月にリリースされた作品の中で、私の大のお気に入りとなりました。このゴージャスにスカルプされた桜の花びらは、クラスタとしてアバターに装着することが出来ます。そして、ドラマチックなポーズのセットも付いています。写真では平面のプリムに見えるかもしれませんが、花びら一つ一つがスカルプで3Dです。そして花びらのふちは、とてもチャーミングにピンクの影で染められています。また、このセットには、服のレイヤーも含まれていて、あなたのアバターのデリケートな部分をどの方向からも、きっちりとカバーしてくれます。この服のレイヤーが他の花びらより目立つようなことがないことも、私は素晴らしいと感じました。このアイテムは、フォトグラファー、アーティスト、ファッショニスタ…もう、どんな方でも持っていて損はない一品です。

私のHelp Japanお気に入りアイテムは、まだまだ続きます!

SecondLifeHelpJapanFundraiser2

BRB.fashion's Save Japan Skirt

私はシンプルなスカートに弱いのですが、このスカートのレイヤーには、すっかり夢中になりました。だからと言って、けばけばしいわけではなく、赤いトップスと合わせれば、すばらしいパーティードレスになるでしょう。私は、Acid & MalaRed Koi Dressと、Tee*fyのスーパーキュートなプラスチック製のHelp Japan Flowerと組み合わせてみました。もちろん、これらのアイテムもHelp Japanイベントで購入できます。

SecondLifeHelpJapanFundraiser3

Mr.Poet's Shirt and Model Form

私は密かにSecond Lifeのドレスフォームとマネキンのコレクターで、現在2ダースほど持っています。このMr.Poetの作品は、私のコレクションの新しい宝物となりました。特に太陽のエンブレムのパッチワークと、そこから針と糸が下がっているところが気に入りました。もう少しシンプルな物が欲しい方でも、パッチワークのないバージョンが付いてきます。Mr.Poetは、私のお気に入りの紳士服店の一つでもあります・・・と言っても、私は女の子アバターに、その服を着せることが多いのですが。なので、もちろん、私はこのブランドがHelp Japanで販売しているクリーンカットシャツとスカーフのセットもご紹介します。この写真の髪型は、esk-imoRinIIを使っています。そしてこの作品も、お察しの通り、Help Japanで購入できます。

ご紹介したい、すばらしい募金活動がもっとあります。どうぞ、これからもチャリティーショッピングについての記事をチェックしていてください。次回まで、Catero Revolutionにより良くまとめられた災害についてのサマリーをご覧になって、日本と影響を受けている国々へ向けて他にどのような援助活動が出来るか考えてみてください。

Mixed_reality_iris2010Iris Ophelia(Janine Hawkins IRL) はニューヨークタイムスで特集され、SLベースのデザインについて、マンハッタンにあるFashion Institute of Technologyにて、また、ポップカルチャー/ファッション通のJohanna Blakleyと共に口演をしています。

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341bf74053ef0147e3b46b63970b

Listed below are links to weblogs that reference NWN in Japanese: Opheliaの視点から:日本救済の為のファッション募金(買いすぎても後悔なし!):

Comments

Post a comment

If you have a TypeKey or TypePad account, please Sign In.