Eis um grande exemplo da transformação dos meios de expressão artística na era da Internet: o renomado artista David Hockney começou a pintar flores e paisagens no iPhone dele e envia cópias dessas pinturas aos amigos. E um desses amigos é Kirsten Kiser, directora da Arcspace, revista digital e um dos sites de topo da web sobre arquitectura.
Kirsten é também uma das líderes do movimento de tornar o Second Life numa plataforma para os arquitectos e artistas, e é conhecida in-world com KK Jewel. E foi assim que KK importou os trabalhos em iPhone de Hockney para o Second Life - são pinturas digitais de um grande artista que agora podem ser vistos no metaverso. São imagens lindíssimas e vibrantes e, de forma algo paradoxal, vêem-se melhor quando estamos na forma de avatar.
Vejam-nos por vós próprios no escritório da KK na Arcspace do SL: SLurl directo neste link.
Crédito da fotografia: o jornal britânico The Daily Mail. Muitos agradecimentos a Harper Beresford, que escreveu no seu blogue sobre as pinturas de Hockney que a KK exibe no Second Life.
Sobre a tradutora Tonjampae Amat:
"Lisboa é a minha cidade, de entre algumas outras que ouso chamar minhas. Adoro a sua luz, a heterogeneidade do seu povo - e agora já estou a falar do meu país - e a riqueza da sua língua. Sou jornalista e escrevo sobre política internacional. (Aprendi as primeiras coisas que sei sobre política em livros de ficção científica, uns livros pequeninos, de capa azul, que povoaram as tardes da minha infância e adolescência).
"Descobri o Second Life através de amigos, que mo apresentaram como um espaço de comunicação global e um universo de criatividade em contínua expansão. Fez-me recordar os meus sonhos de Argonauta. Já lhe vou dominando a linguagem nas palavras e, mesmo não tendo ainda sido capaz de desenhar sequer uma linha recta, sei que um dia conseguirei construir um barco."
Só um comentário com nada a ver com SL.
A capa da revista New Yorker, de 1 de Junho, Além de muito boa, foi feita por Jorge Colombo também num iPhone.
Posted by: Biribi Bagration | Monday, June 08, 2009 at 04:45 AM